
想為未來做周全安排,卻又不知道該如何開始?
在香港,「平安紙」是不少人選擇的簡單身後安排方式。本文將提供2025最新平安紙範本下載,並逐步教你正確填寫,讓你在關鍵時刻,能確保心意被尊重和實現。
什麼是平安紙?|了解香港常用的簡易安排文件
平安紙是香港坊間的俗稱,通常指一份手寫或簡單訂立的財產安排及身後意願聲明文件。
與正式遺囑相比,平安紙程序較簡單,常用於:
- 預先交代資產分配
- 指定財產受益人
- 表達殯葬、骨灰安置等意願
但要注意:
平安紙本身並非正式法律名詞,若不符合基本法律程序,日後執行時可能遇到挑戰。
範本內容簡介(主要欄位):
- 個人資料(姓名、身份證號碼、地址)
- 資產清單(物業、銀行存款、股票、保單等)
- 資產分配指示
- 指定受益人姓名及身份資料
- 其他特別指示(如殯葬安排、捐款意願)
- 立文件日期及親筆簽名
- 見證人簽名(建議兩位)
平安紙正確填寫教學|步驟詳解

Step 1:清楚列明立文件人資料
在文件開首部分填寫:
- 中文全名(需與身份證一致)
- 香港身份證號碼
- 通訊地址及聯絡電話
Step 2:資產及負債清單
逐項列出名下主要資產,包括:
- 物業地址
- 銀行戶口及號碼(可只列銀行名稱)
- 股票、基金或投資產品
- 人壽保險或年金產品
- 其他(如收藏品、虛擬貨幣)
同時可簡單列明主要負債,例如按揭貸款。
Step 3:資產分配指示
明確寫明每一項資產如何分配,包括:
- 指定受益人全名、出生日期或身份證號碼
- 分配比例(如50%、50%)
- 如指定多位受益人,請詳細列明順序及備用受益人(如某受益人先離世後如何處理)
Step 4:其他特別意願
可以加入:
- 想要的殯葬形式(如土葬、火化)
- 骨灰存放地點(如某寺院、紀念公園)
- 任何特別交代(如遺贈予慈善機構)
Step 5:簽署及見證
- 立文件人必須親筆簽名。
- 建議安排兩位無利益關係人作見證,並同時在場簽署。

【實例1】年輕人立平安紙案例:保障父母安心
陳小姐(29歲,單身)在購買首套物業後,考慮到若發生意外,希望父母能直接承接其資產,便決定預先訂立平安紙。
她的平安紙內容簡潔清晰,範例如下:
陳小姐 — 平安紙內容示範
立文件人資料
- 姓名:陳思敏
- 香港身份證號碼:Y123456(7)
- 通訊地址:香港九龍塘金巴倫道18號
本人特此聲明:
在本人去世後,名下財產依以下方式分配:
- 銀行存款(匯豐銀行、恆生銀行戶口)
➔ 全數(100%)由我的父親 陳大文(身份證號碼 A987654(3))承繼。 - 私人物業(九龍灣曉麗苑B座1203室)
➔ 全數(100%)轉讓予我的母親 張小蓮(身份證號碼 Z654321(1))。 - 股票及基金投資(於香港交易所持有)
➔ 清算後資金,以50%分配予陳大文、50%分配予張小蓮。
殯葬意願
本人希望採用火化形式,骨灰安置於香港寶蓮禪寺。
立文件人簽署:
(親筆簽名)陳思敏 日期:2025年6月1日
見證人一簽署: 王美琪(身份證號碼 X223344(8))
見證人二簽署: 吳子健(身份證號碼 X334455(2))
【實例2】長者立平安紙案例:避免家庭糾紛
劉伯伯(76歲,退休公務員)擔心因資產分配問題導致子女爭議,因此立下平安紙,並由家庭醫生當日出具心智清醒證明。
劉伯伯的平安紙範例如下:
劉伯伯 — 平安紙內容示範
立文件人資料
- 姓名:劉志強
- 香港身份證號碼:K765432(1)
- 通訊地址:香港沙田第一城第5座8樓B室
本人特此聲明:
在本人過世後,財產將按以下方式分配:
- 自住房產(沙田第一城第5座8樓B室單位)
➔ 全數(100%)由小兒子 劉俊傑(身份證號碼 K112233(5))承繼。 - 銀行存款(中銀香港、恒生銀行戶口)
➔ 資金淨額以50%分配予劉俊傑,50%分配予長女劉美儀(身份證號碼 K998877(6))。 - 餘下之傢俱及個人物品
➔ 若無事先指定受讓人,將統一拍賣變現,並將拍賣得款以50%分配予劉俊傑、50%分配予劉美儀。
殯葬意願
本人希望以佛教儀式處理喪禮,並於寶福山骨灰龕安置骨灰。
特別說明
本人立此文件當日,經家庭醫生證明,精神狀態清晰,具完全理解能力。
立文件人簽署:
(親筆簽名)劉志強 日期:2025年5月28日
見證人一簽署: 陳國華(律師,身份證號碼 P123456(8))
見證人二簽署: 何敏儀(家庭醫生,身份證號碼 D876543(2))
【建議特別提醒】
若立文件人年齡70歲或以上,可加邀醫生出具心智清晰證明,以加強法律效力。
平安紙注意事項|避免日後產生爭議
- ✍️ 文件需由本人親自簽名,不可代簽。
- ✍️ 內容必須清楚明確,避免模糊描述(例如「家人自行協商」)。
- ✍️ 妥善保存正本,並告知主要家屬存放地點。
- ✍️ 定期更新:若有結婚、離婚、添購資產等人生變化,記得更新文件。

平安紙常見問題 FAQ
Q1:平安紙有法律效力嗎?
答:若平安紙符合基本訂立程序(如簽名、清晰指示、見證),在某些情況下可以被法院接納。但相比正式遺囑,法律效力及執行保障較低。
Q2:我已經有平安紙,還需要訂立正式遺囑嗎?
答:建議訂立正式遺囑。正式遺囑更具法律保障力,能更快速順利地辦理遺囑認證及遺產分配程序。
Q3:平安紙見證人可以是誰?
答:建議找年滿18歲、無直接利益關係的人士作見證,例如朋友、同事,避免找受益人或其配偶作見證。
小結|為什麼值得提早準備平安紙或遺囑?
在人生無常的現實下,提早訂立平安紙或正式遺囑,是給自己與家人最溫柔、最堅定的一份守護。若你仍在猶豫是否需要律師見證,不妨諮詢專業人士或我們年金達人團隊,了解你的實際情況與需要。每一份細心準備一套資產防火牆,為自己與家人建立穩固的未來。

